Son centre national de télédétection a accueilli la session de la conférence en 1998. 菲律賓為1998年亞洲遙感會議東道國。
Le Conseil national libanais de la recherche scientifique a décidé au début de 1995 d ' établir un centre national de télédétection. 黎巴嫩科學(xué)研究國家委員會1995年初決定建立國家遙感中心。
● Centre national de télédétection. 國家遙感中心
Des présentations ont été faites par l ' Agence, le Centre national de télédétection et des membres de la mission technique consultative. 講習(xí)班的內(nèi)容包括該機(jī)構(gòu)、國家遙感中心、技術(shù)咨詢特派團(tuán)成員所作的專題報告。
Les études et projets menés par le Centre national de télédétection dans ce domaine portent sur les ressources naturelles et la production et la planification agricoles. 國家遙感中心在這一領(lǐng)域開展的研究和項目涉及自然資源和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)與規(guī)劃。
Les actions entreprises par cette Commission entre 1984 et 1987 ont abouti en 1988 à la création du Centre national de télédétection. 由于委員會1984-1987年開展的活動的結(jié)果,1988年設(shè)立了國家遙感中心。
Pour sa part, la Tunisie a mis en place en 1984 une commission nationale de l ' espace extra-atmosphérique et a créé un centre national de télédétection en 1987. 突尼斯于1984年成立了國家外層空間委員會,1987年建立了全國遙感中心。
La recherche spatiale était inexistante au Liban jusqu’à la création, en 1995, du Centre national de télédétection par le Conseil national de la recherche scientifique. 1995年之前,空間研究在黎巴嫩尚是一片空白。 1995年,國家科學(xué)研究院建立了國家遙感中心。
On a également constitué plusieurs groupes de recherche scientifique qui travaillent à l ' exploitation d ' images numériques, ainsi qu ' une commission spatiale nationale et un centre national de télédétection. 除了國家外層空間委員會和國家遙感中心以外,還建立了幾個科學(xué)研究組,對數(shù)字成像加以利用。
La délégation libyenne à pris part à la Conférence et a présenté un rapport national signalant que la Libye s ' intéresse à la création d ' un centre national de télédétection et de recherches spatiales. 利比亞代表團(tuán)參加了這次會議,并提交了陳述利比亞對建立國家遙感和空間研究中心表示關(guān)切的國家報告。